Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 7 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 7 - перевод с иврита


Глава 7

1. Сын мой! храни изречения мои и заповеди
мои сокрой у себя.

2. Береги заповеди мои - и живи, и учение
моё, как зрачок глаз твоих.

3. Навяжи их на пальцы твои, напиши их на
скрижали сердца твоего.

4. Скажи мудрости: "Ты - сестра моя!", -
и разумение назови другом своим,

5. Чтобы сохранить тебя от чужой женщины,
от иноверки со льстивыми речами.

6. Ибо выглядывал я в окно дома моего,
через смотровое окошко, -

7. И увидел среди неразумных, высмотрел
между молодыми людьми безрассудного
юношу,

8. Переходившего рынок возле угла и
шедшего дорогой к дому её

9. Вечером, на исходе дня, среди ночи и
во тьме.

10. И вот женщина навстречу к нему, в
одежде распутницы, с захваченным
сердцем;

11. Шумная и своенравная, ноги её не
обитают в доме её.

12. То на улице, то на площадях, и возле
каждого угла подстерегает она.

13. Она схватила его и целовала его, и с
бесстыдным лицом говорила ему:

14. "Полное жертвоприношение у меня
сегодня: я исполнила обеты мои;

15. Поэтому и вышла навстречу тебе,
чтобы отыскать тебя, - и нашла тебя.

16. Коврами я застелила постель мою,
изящными атласами Египта;

17. Ложе моё надушила миррой, алоем и
корицею.

18. Идём: будем упиваться любовными
ласками до утра, предадимся любовным
наслаждениям.

19. Ибо мужа нет дома: он отправился в
дальнюю дорогу;

20. Взял с собою кошелёк серебра;
придёт домой ко дню новолуния".

21. Под множеством убеждений её они
свернули, лестью своей она
совратила его.

22. Тотчас он идёт за нею, как вол
идёт на убой, и как гадюка -
на предостережение глупца,

23. Доколе стрела не пронзит печени
его; как птичка кидается в силки, и
не знает, что они - на душу её.

24. Итак, сыны, слушайте меня и
внимайте речам уст моих:

25. Да не уклонится сердце твоё на пути
её, не заблудись на её тропах;

26. Ибо многих повергла она погибшими,
и сильные все ею убиты;

27. Дом её - дороги в ад, нисходящие
в могилу.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 2245 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 1
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
chrstv@mail.ru 2018-10-14 19:46:17
ПОКАЙСЯ, ГРЕШНИЦА, ТЫ ИДЁШЬ В АД!
 
читайте в разделе Теология обратите внимание

Рассуждая о Теле Господнем - Михаил Пушкарский
Статья о том, что отделяя духовное в священнодействии на Господней Трапезе и внимая лишь сверхъестественному действию Святого Духа, мы остаемся на поверхности и даже, сами того не желая, проявляем своеволие. Ибо Господь действует через сердце, вразумленное святостью. Поэтому Ап. Павел призывал есть трапезу "в рассуждении о Теле Господнем" в духовном смысле. Далее приводятся некоторые примеры переживаний Святого Духа относительно Вечери Господней. Для того, чтобы показать, что Бог приходит прежде во вразумленное святостью сердце. А для этой цели нет более действенного средства, кроме как сам Бог и Его Священное Слово. Особенно, свет Евангелия - жизнь, дела и слова Иисуса Христа. Далее рассматривается Вечеря Господня, как заповедь и собрание во имя Его. в конце приводится взгляд на Воплощение и Искупление в нравственном аспекте и в свете Божественного промысла.

Спасется через чадородие - Юрий Колесников

Приближаются времена Нерона - Ольга Ю.

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Поэзия :
Наш Отец - благой спаситель... - Полина Довженко

Поэзия :
Тёмный город. Поздний вечер... - Сергей Виноградов

Поэзия :
2) Огненная любовь вечного несгорания. 2002г. - Сергей Дегтярь
Это второе стихотворение, посвящённое Ирине Григорьевой. Оно является как бы продолжением первого стихотворения "Красавица и Чудовище", но уже даёт знать о себе как о серьёзном в намерении и чувствах авторе. Платоническая любовь начинала показывать и проявлять свои чувства и одновременно звала объект к взаимным целям в жизни и пути служения. Ей было 27-28 лет и меня удивляло, почему она до сих пор ни за кого не вышла замуж. Я думал о ней как о самом святом человеке, с которым хочу разделить свою судьбу, но, она не проявляла ко мне ни малейшей заинтересованности. Церковь была большая (приблизительно 400 чел.) и люди в основном не знали своих соприхожан. Знались только на домашних группах по районам и кварталам Луганска. Средоточием жизни была только церковь, в которой пастор играл самую важную роль в душе каждого члена общины. Я себя чувствовал чужим в церкви и не нужным. А если нужным, то только для того, чтобы сдавать десятины, посещать служения и домашние группы, покупать печенье и чай для совместных встреч. Основное внимание уделялось влиятельным бизнесменам и прославлению их деятельности; слово пастора должно было приниматься как от самого Господа Бога, спорить с которым не рекомендовалось. Тотальный контроль над сознанием, жизнь чужой волей и амбициями изматывали мою душу. Я искал своё предназначение и не видел его ни в чём. Единственное, что мне необходимо было - это добрые и взаимоискренние отношения человека с человеком, но таких людей, как правило было немного. Приходилось мне проявлять эти качества, что делало меня не совсем понятным для церковных отношений по уставу. Ирина в это время была лидером евангелизационного служения и простая человеческая простота ей видимо была противопоказана. Она носила титул важного служителя, поэтому, видимо, простые не церковные отношения её никогда не устраивали. Фальш, догматическая закостенелость, сухость и фанатичная религиозность были вполне оправданными "человеческими" качествами служителя, далёкого от своих церковных собратьев. Может я так воспринимал раньше, но, это отчуждало меня постепенно от желания служить так как проповедовали в церкви.

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум